国家税务总局关于中国与土耳其互免国际运输收入税收的换函生效执行的通知

  • 国家税务总局关心无效抬出去的通知
  • 国税〔2006〕5
  • 各省、自治市、直辖市国家税务局、地税局,扬州税务教育学院:
    中华人民指摘内阁和土耳其指摘内阁关心对立约者空运连队的支出互免征收增殖价值税、周转税或休息相似物天理的财政收入被掉换者,两国内阁受权代表已正式签字,2005年11月18日无效抬出去。咱们正寄给你一封更改信。,请遵循执行遗产管理人的职责。
    附件:1.土耳其财政部长Komar Unakitan到中华人民指摘国家税务总局局长谢旭仁来书
    2.中华人民指摘国家税务总局局长谢旭人致土耳其财政部长Komar Unakitan的答复(译文)

                                     国家税务总局
    1月12日,二,六

    附件1

    土耳其指摘财政部长
    Komar Unakitan到中华人民指摘
    国家税务总局局长谢旭仁来书

    中华人民指摘国家税务总局
    他的Excellency Xie Xuren:
    我光荣地关照咱们两国的空运连队从事于国际运费走快的赢利和支出的财政收入成绩,代表土耳其指摘内阁,以下是:
    基础1995年5月23日签字的《土耳其指摘和中华人民指摘关心对所得戒双重纳税和防备偷漏税的使适合》的规则,立约者支持的空运连队从事于国际运费走快的来自某处立约者另支持的赢利和所得,立约者另支持免征所得税。立约者空运连队的支出,增殖价值税移交事项立约者另支持的、周转税或休息相似物天理的税。
    我光荣地介绍,这张条子和足下代表人民指摘内阁,成形内阁间的科学实验报告。

    土耳其指摘内阁财政部长
    Komar Unakitan(署名)
    (基马尔 UNAKITAN)
    10月21日,二,五

    附件2

    中华人民指摘国家税务总局
    土耳其指摘财政部长谢旭仁
    Komar Unakitan的答复(译文)

    土耳其指摘内阁财政部长
    他的Excellency Komar Unakitan:
    我以为识别收到您2005年10月21日的票据。,满意的列举如下:
    “我光荣地关照咱们两国的空运连队从事于国际运费走快的赢利和支出的财政收入成绩,代表土耳其指摘内阁,以下是:
    基础1995年5月23 日签字的《土耳其指摘和中华人民指摘关心对所得戒双重纳税和防备偷漏税的使适合》的规则,立约者支持的空运连队从事于国际运费走快的来自某处立约者另支持的赢利和所得,立约者另支持免征所得税。立约者空运连队的支出,增殖价值税移交事项立约者另支持的、周转税或休息相似物天理的税。
    我光荣地介绍,这张条子和足下代表人民指摘内阁,成形内阁间的科学实验报告。”
    我代表中华人民指摘内阁,我很光荣。,并提到科学实验报告将在这次审察见效后见效。。
    
    中华人民指摘国家税务总局局长
    谢旭仁(署名) 
    11月18日,二,五

    WBgR

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注